I found the best diagram software available online and offline.
https://www.drawio.com/
Here it can be downloaded for macOS and Windows.
https://github.com/jgraph/drawio-desktop/releases/tag/v23.0.2